译文
院内鲜花(hua)迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
于是编写《史记》。过了七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩(shou)元年,而从黄帝开始。(王兴康)
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
天地尚未成形(xing)前,又从哪里得以产生?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
满城灯火荡漾着一片春烟,
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
西园:泛指园林。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
23.颊:嘴巴。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
8国:国家
⑥驾勒吾回:强拉我回来。