译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁(fan)。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到(dao)万里以外的地方去。
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
巍(wei)峨的泰山(shan),到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神(shen)怡。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把(ba)我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
灾民们受不了时才离乡背井。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑤中庭:庭中,院中。
①天南地北:指代普天之下。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
2、子:曲子的简称。
更(gēng):改变。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。