译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有(you)声。
吴县、长洲两县的县治,在(zai)吴郡的郡治所在地,两县划分境(jing)界各自管理。府城西南的众多山(shan)冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我恨不得
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
别离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
[12]理:治理。
(4)朝散郎:五品文官。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
(5)簟(diàn):竹席。