译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭(ping)五位大(da)力士开出路径。
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
异:对······感到诧异。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
赏:赐有功也。
10、决之:决断政事,决断事情。