译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山(shan)恶水的地方。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
雨中(zhong)(zhong)的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心(xin)中充满了难以排遣的忧愁。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没(mei)有办法。
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
充:充满。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。