译文
今(jin)年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
射手们一个个持弓(gong)挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
想当初我刚踏上征途,那时候(hou)正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
成万成亿难计量。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
须臾(yú)
注释
食(sì四),通饲,给人吃。
(19)恶:何。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
①轩:高。