译文
分别时秋风吹拂(fu)着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片(pian)光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪(lei)雨。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君(jun)王远飞高翔。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游(you)。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心(xin)满意足。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄(qi)凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
28.百工:各种手艺。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
入门,指各回自己家里。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
102、改:更改。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”