译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
黑犬颈圈丁当响,猎人(ren)英俊又善良。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
怎样才能手挥倚天剑(jian),跨海斩除长鲸?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
鬓发如云(yun)颜脸似(si)花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。