译文
穆王御马巧施鞭策(ce),为何他要周游四方?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳(yuan)鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
它们有雨露的滋润,无(wu)论是甜的或苦的,全都结了果实。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
她倚着大门,凝望着来(lai)往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
89、应:感应。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。