译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽(shuang)气就像请仙女麻姑在痒处搔。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成(cheng)。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水(shui)流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(8)徒然:白白地。
④六鳖:以喻气概非凡。
15.遗象:犹遗制。