译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟(fen)故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不(bu)到七(qi)尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里(li)面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞(fei)也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还(huan)了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
名:给······命名。