译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想到海天之外去寻找明月,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
房檐(yan)的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林(lin)战栗,使山峰(feng)惊颤。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石(shi)如斧削(xiao)一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
无所复施:无法施展本领。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
219. 如姬:安釐王宠妃。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
139、算:计谋。