译文
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不(bu)是远小近大的道理吗？”
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
春天的东风还不肯吹进东面的城门，我和你们二人已经骑着(zhuo)马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样，来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样，连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆，喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴，乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了，每年春季的时候都要出东门踏青，所以，我的老朋友们啊，你们就不必因为此事担心挂念了。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。
多谢(xie)老天爷的扶持帮助，
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
万里原野弥漫着一片(pian)霜雾，月下横着一条素练似的大江。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
以前高皇帝率领三十万大军，被(bei)匈奴围困在平城。那时，军中猛将如云，谋臣如雨，然而还是七天断粮，只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人，难道就容易有所作为吗？而当权者却议论纷纷，一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国，确是罪过；但您看我难道是贪生怕死的小人吗？又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人？既然如此，那么，我之所以不死，是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样，要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节，身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国，曹沫不因三战三败之辱而自杀，终于，范蠡为越王勾践报了仇，曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意，就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现，怨责之声已四起；计划尚(shang)未实行，亲人作刀下之鬼，这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊！
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
转眼间树木就变绿了，微风过处，散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风，众叶都开始散发芳香，芳气相接，才有这般春风醉。只是秋天一来，树木的叶子就要变黄枯萎了，颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子，众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积，看到这般萧瑟的情景千万不能想太多，勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢？
林下春光明媚风儿渐渐平和，高山上的残雪已经不多。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
注释
⑵虽微渺：虽然卑下低贱。
遂：于是。
（11）陇阪：山坡为“阪”。天水有大阪，名陇阪。
（4）宜——适当。
（27）内：同“纳”。
幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
⑴饮：此曲一说系范康（字子安）所作，曲题《酒》。