译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信(xin),她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜(ye)空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆(yuan)月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞(fei)四散哀鸣连连。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说(shuo)天庭宽阔地又广。
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站(zhan)到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
处子:安顿儿子。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(1)河东:今山西省永济县。
(55)隆:显赫。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
8、清渊:深水。