译文
莫要在君王的宴席上得意地(di)演奏《梅花落》了,凉风不远,你(ni)不久也会像花儿那样被风吹落的。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯(hou)服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次(ci),祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
淮南子有(you)一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓(nong),应属最好的。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。