译文
拄着(zhuo)轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
登高远望天地间(jian)壮观景象,
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所(suo)迫,不得不含怨辞别。在这令人(ren)肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。