译文
其五
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀(yao)眼的光芒,穿透窗户(hu),直冲云霄。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略(lue)者一次又一次进犯内地。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风(feng)吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
交横(héng):交错纵横。
月明:月亮光。
[3]帘栊:指窗帘。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
是:由此看来。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。