译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这(zhe)柳枝属于谁?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开(kai)始了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
心里不安,多次地(di)探问夜漏几何?
大水淹没了所有大路,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪(xue)。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形(xing)成病中惆怅的情绪。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜(shuang)的夜晚已经过去,天又亮了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
谷口呼(hu)呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊(jing)受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑴霜丝:指白发。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑸知是:一作“知道”。
24、体肤:肌肤。
【响】发出
⑶金丝:指柳条。