译文
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想(xiang)去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
是友人从京城给我寄了诗来。
故(gu)园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔(ben)争先。
月亮(liang)出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美(mei)酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。