译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无(wu)(wu)人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘(piao)散(san)纷飞,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
有时候,我也做梦(meng)回到家乡。
登高远望天地间壮观景象,
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
自古来河北山西的豪杰,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梦魂,信(xin)马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
寞忧愁颜,面上泪水长(chang)流,犹如春天带雨的梨花。
注释
17. 走:跑,这里指逃跑。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。