译文
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
偏(pian)偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香(xiang)是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又(you)将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
回来吧,那里不能够长久留滞。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使(shi)抛却荣华富贵也心甘。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头(tou)顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭(ping)依栏杆?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我心中立下比海还深的誓愿,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
以:用
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
梓人:木工,建筑工匠。
者:……的人,定语后置的标志。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。