译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏(shang)景眼圈。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
新年开始春天到来,我匆匆忙(mang)忙向南行。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了(liao)碧绿的小草。
春天来临了,小草又像(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛(sheng)开。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
连你这个(ge)像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
书:书信。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
77.絙(geng4):绵延。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。