译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到(dao)了白头又有什么用!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花(hua)补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春(chun)风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭(zao)了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不必在往事沉溺中低吟。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
金:指钲一类铜制打击乐器。
17.谢:道歉
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(55)苟:但,只。
⑩殢酒:困酒。