译文
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华(hua)美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体(ti)啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱(ai)我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
折下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
登高瞭望高山大海,满(man)目凄凉,为古昔之人悲哀。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情(qing)不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
注释
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
29.效:效力,尽力贡献。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”