译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
你去的道路伸向云(yun)天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮(yin),一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
一行长途跋涉的鸿雁,在那水(shui)天相连的遥远的天际,远远望(wang)去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
请您下马暂进入(ru)酒家垆,送您到万里之外西击胡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰(shuai),月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
66. 谢:告辞。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
[56]更酌:再次饮酒。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
梦觉:梦醒。
⑧落梅:曲调名。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。