译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我(wo)心意。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车(che)耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
传说中(zhong)蚕丛和鱼(yu)凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老(lao)药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】