译文
推开(kai)窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装(zhuang),化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上(shang)欢闹着。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶(rong)溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
深秋惨(can)淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
相思的幽怨会转移遗忘。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
④侵晓:指天亮。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
款曲:衷肠话,知心话。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。