译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷(qiong)困失意,谁也没有超过李君。
高高的桥(qiao)与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上(shang)。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹(ji)遍布那里的水水山山。
想那芦叶萧萧的滩头(tou),开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风(feng)和粉壁没有珍藏你的笔墨?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
休:停止。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑧镇:常。