译文
凶器袭(xi)来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年(nian),四(si)望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
天空将降瑞雪,湖面(mian)上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
博取功名全靠着好箭法。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城(cheng),没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
快进入楚国郢(ying)都的修门。
凄凉的大(da)同殿,寂寞的白兽闼。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
行人:指即将远行的友人。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
写:画。
音尘:音信,消息。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。