译文
早知潮水的涨落这么守信,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
与朋(peng)友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人(ren),以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创(chuang)。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊(a),当年拓跋焘的行宫外竟有百(bai)姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
时世纷乱而变化(hua)无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
东:东方。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
56.噭(jiào):鸟鸣。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
(22)愈:韩愈。
皆:都。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。