译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我(wo)就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前(qian),曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系(xi)着小舟。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑸心眼:心愿。
34.复:恢复。
69疠:这里指疫气。
遂:于是,就。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。