译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我(wo)的雏子(zi),再不(bu)能(neng)毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家(jia)之情。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱(luan)飞(fei)的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
追忆着往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
10.鸿雁:俗称大雁。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
27.惠气:和气。