译文
家族中人(ren)充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑(hun)身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
修禊的日子快到了(liao),如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉(mei)不展了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
谷穗下垂长又长。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
17、者:...的人
(8)辨:辨别,鉴别。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
属(zhǔ):相连。
11.窥:注意,留心。