译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
一条长蛇吞下大象,它的身子(zi)又有多大?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣(yi)裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止(zhi)息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里(li)。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
5、考:已故的父亲。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
(65)卒:通“猝”。