译文
王侯们的(de)责备定当(dang)服从,
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后(hou),仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却(que)有灵犀一点息息相通。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
恐怕自己要遭受灾祸。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
千钟:饮酒千杯。
88、果:果然。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。