译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
楼前峰(feng)峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
担着行囊边(bian)(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
刚满十五岁(sui)的少(shao)年就出去打仗,到了八十岁才回来。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
〔71〕却坐:退回到原处。
(200)持禄——保持禄位。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑷暝色:夜色。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。