译文
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
想(xiang)报答你的(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
其二
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我年轻时经过家乡的店铺,看(kan)见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地(di)去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
溪水经过小桥后不再流回,
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
无乃:岂不是。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑷住不得:再不能停留下去了。