译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
老子说:“古代太平之世达到(dao)极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标(biao),而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还(huan)是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民(min)心已经很久了。即使用高妙的理论挨(ai)家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定(ding)规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
不是今年才这样,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。