译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流(liu)不止。
来(lai)到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床(chuang)已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
秋天花草(cao)凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记(ji)挂着千万年后的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
良驹(ju)驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵(duo),在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
代谢:相互更替。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
2、情:实情、本意。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。