译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心(xin)中感到羞耻难当。
人之(zhi)不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦(shou)弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨(yu)纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什(shi)么时候能回来?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自(zi)己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
29.贼:残害。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。