译文
何必考虑把尸体运回家乡。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远(yuan)去高飞。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看(kan)着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天(tian)北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
片片孤云和(he)那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
新茬(cha)的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大(da)军进驻石头。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
27.惠气:和气。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。