译文
鸟兽也知应该怀有美(mei)德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现(xian)。翻译二
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
这里的房屋又宽又大,朱砂图(tu)绘厅堂明秀清妍。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
好朋友呵请问你西游何时回还?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
⑺棘:酸枣树。
⑸拥:抱,指披在身上。
(27)内:同“纳”。
③依倚:依赖、依靠。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
②畴昔:从前。