译文
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回(hui)到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里(li)难道不值得做出政绩吗?”于是(shi)按照当地的风俗,为(wei)柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外(wai),哪管它荣耀与耻辱的所在?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
11、老子:老夫,作者自指。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
10.狐魅:狐狸装鬼
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。