译文
犹如一对亲(qin)昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧(jiu)的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大(da)起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
少壮从军马上飞,身未出家心依归(gui)。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
(17)申:申明
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
②路訾邪:表声音,无义。