译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿(na)斧头砍断树(shu)根。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋(xuan)绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男(nan)孩子们读书的最好时间。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带(dai)。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒(jiu)醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
(13)精:精华。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
[23]阶:指亭的台阶。