译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
看太阳,怕它马上落山(shan),举起酒杯喜得明月。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
以前高皇帝率(lv)领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但(dan)您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹(cao)沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
不但是人生,自然界的一切生命不都感(gan)到了时光流逝。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃(dan)和彭祖。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
旦日:明天。这里指第二天。
②堪:即可以,能够。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
③木兰舟:这里指龙舟。