译文
旸谷杳无人(ren)(ren)迹岑寂空旷。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情(qing)。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
洼地坡田都前往。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
12、海:海滨。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。