译文
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
跂(qǐ)
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一(yi)盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我(wo)飘零。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
友情深厚,把所有的客套礼仪放(fang)在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海(hai)(hai)西头把愁思寄去扬州。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。