译文
你我(wo)的(de)心情都(du)是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前(qian)途坎坷,走投无路,无船可渡。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
这里曾是历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺(tiao)可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我当初想效仿郑子真,陶渊明(ming)终老田园(yuan),对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
无可找寻的
汉江之上有游女,想去追求不可能。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
①适:去往。
①篱:篱笆。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
(2)易:轻视。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑥水:名词用作动词,下雨。
[3]依黯:心情黯然伤感。