译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀(huai)着失意的心情来到了异乡。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
想要(yao)移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
信使不曾(zeng)捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
大城比铁还要坚固,小(xiao)城依山而筑,高达万丈。
沿着弯(wan)弯曲曲的小路上(shang)山,在那白云深处,居然还有人家。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
[24]迩:近。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。